L’Eggentaler è un albergo ristorante a gestione familiare di Cardano, all’imbocco della Val d’Ega e a pochi chilometri da Bolzano. La sua firma è la steakhouse: bistecche di manzo, carne dry aged, tomahawk, tutto sulla griglia a carbone HaJaTec, e una cantina di cinquecento anni con un’ampia selezione di vini. Accanto al ristorante, camere in stile alpino, piscina all’aperto, sauna e idromassaggio, e una posizione che lo rende punto di partenza per la Val d’Ega e le Dolomiti. Un indirizzo che vive di due pubblici diversi: chi soggiorna e chi arriva solo per mangiare.

Per l’Eggentaler ci occupiamo della produzione dei contenuti foto e video e della gestione dei canali social. Andiamo sul posto a riprendere la brace, il taglio della carne, la sala e gli spazi dell’albergo, costruendo un racconto che rende immediatamente riconoscibile la loro identità: una steakhouse vera, in mezzo alle montagne.

Le campagne pubblicitarie lavorano su questa doppia natura. Da un lato intercettiamo il pubblico locale di Bolzano e dintorni, quello che sceglie dove cenare nel fine settimana; dall’altro raggiungiamo chi sta pianificando una vacanza in zona e cerca dove dormire. Due obiettivi distinti, due strategie separate, un’unica immagine coordinata.